Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moja bratanica.
my niece.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moja mala bratanica...
my little niece...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tvoja bratanica!
it's your niece.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bila mi je bratanica.
she was my niece
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jel ovo vaša bratanica?
is this your niece?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
g-ne, moja bratanica.
sir, my cousin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devojčica je moja bratanica.
the girl is my niece.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je moja bratanica, Ćaća.
this is my niece chacha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sestra, bratanica, svastika.
my cousin. her friend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bratanica ... ja sam tetka ...
i'm the aunt...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naša bratanica pati od egotitisa.
our niece sabrina has a case of egotitis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gledaj, moja bratanica je tamo.
look, it's my niece in there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- treba joj njena bratanica.
i certainly do.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tako je... ona mi dođe bratanica.
- that's right... that makes her my niece.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bako ovo je naša bratanica sabrina.
great-granny, this is our niece, sabrina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, sa čim moja bratanica nema veze.
yeah, which my niece had nothing to do with.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti si lexina bratanica, zar ne?
you're lexi's niece, right? yeah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ona mi je bratanica, gluva je...
she's my niece, she's deaf...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to je bila bratanica džima edvardsa.
it was his niece, jim edwards' niece!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ko je vaša bratanica? - opišite je.
- give us a description of her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: