Results for bugarskom translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

ovo je na bugarskom.

English

this thing's in bulgarian.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prema bugarskom obućaru.

English

toward the bulgarian cobbler.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

teška godina pred bugarskom

English

bulgaria faces a challenging year

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pripadaju nekom bugarskom faci.

English

they belong to some bulgarian big shot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

verovatno jer razmišlja na bugarskom.

English

probably because she's thinking in bulgarian.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koga znamo u bugarskom konzulatu?

English

who do we know in the bulgarian consulate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

putin razgovarao o budućnosti projekata sa bugarskom

English

putin discusses future of projects with bulgaria

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ruski premijer hvali unapređene odnose sa bugarskom

English

russia's putin praises improved relations with bulgaria

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

rusi podstiču tržište nekretnina na bugarskom crnomorskom primorju

English

russians drive bulgaria's black sea coast property market

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jesam vam ja pričao da sam bio u bugarskom zarobljeništvu?

English

have i told you i was put in a bulgarian prison-camp during the war?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

borisov ostaje na položaju u bugarskom ministarstvu unutrašnjih poslova

English

bulgaria's borissov retains interior ministry position

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vužarov, 21, nedavno se pridružio bugarskom nacionalnom hokejaškom timu.

English

vuzharov, 21, recently joined bulgaria's national ice hockey team.

Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

grčki predsednik pozdravio je novu eru u odnosima sa susednom bugarskom.

English

greece's president hailed a new era in relations with neighbouring bulgaria.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kultura i sport: bugarskom sumo rvaču odato priznanje u japanu

English

culture and sports: bulgarian-born sumo wrestler honoured in japan

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nauka i tehnologija: ek kaže da se naučna saradnja sa bugarskom razvija

English

science and technology: ec says scientific co-operation with bulgaria is developing

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako jos ikada preduzmes takav poduhvat, ribaces bidee u bugarskom manastiru.

English

if you ever pull another stunt like that, you'll be scrubbing bidets in a bulgarian convent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ministri se ne slažu oko toga da li bi se trebalo pridružiti bugarskom projektu belene.

English

government ministers are at odds over whether to join bulgaria's belene project.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali onda se vratio kući sa bugarskom narukvicom, tako da nikada nismo pričali o tome.

English

but then he came back with a bulgari bracelet, so we never talked about it.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

cilj je da se poveća upotreba modernih tehnologija za komunikaciju i interneta u bugarskom sektoru obrazovanja.

English

the move is aimed at expanding the use of modern communication technologies and the internet in the country's education sector.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

međunarodni seminar o proslavljenom bugarskom dramskom piscu jordanu radičkovom održan je u bugarskom gradu smolijanu.

English

an international seminar on the celebratedbulgarian playwright yordan radichkov was held in smolyan, bulgaria.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,123,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK