Results for bukureštanske translation from Serbian to English

kultura i sport: hadži trener bukureštanske steaue
culture and sports: hagi to coach steaua bucharest

a ko ste vi? on je poručnik marin iz bukureštanske policije.
uh, this is lieutenant marin of the bucharest police.

(bukureštanske dnevne vesti, devet sati - 24/07/06)
(bucharest daily news, nine o'clock - 24/07/06)

(darik, ziua, bukureštanske dnevne vesti - 31/07/06)
(darik, ziua, bucharest daily news - 31/07/06)

(gandul, devet sati, bukureštanske dnevne vesti - 10/07/06)
(gandul, nine o'clock, bucharest daily news - 10/07/06)

rumunska fudbalska legenda george hagi napustio je mesto trenera bukureštanske steaue posle serije skromnih rezultata u ligi šampiona.
romanian football legend gheorghe hagi left his position coaching the steua bucharest football team after a series of modest results in the champions league.

drugih 90 miliona evra biće iskorišćeno za izgradnju mosta iznad glavne bukureštanske železničke pruge i jedne velike podzemne garaže.
another 90m euros will be used to build a bridge over bucharest's main railway and one big underground parking lot.

ta ipo postala je najveći upis kapitala u istoriji bukureštanske berze, sa ponudom 23,5 puta većom od početne upisane vrednosti.
the ipo became the largest subscription in the history of the bucharest stock exchange with an offer 23.5 times more than the subscripted initial value.

učenici dve bukureštanske srednje škole predstavljali su rumuniju na međunarodnom sajmu nauke i inžinjeringa intel 2009, najvećeg naučnog takmičenja na svetu za učenike srednjih škola.
two bucharest high school students represented romania at the 2009 intel international science and engineering fair, the world's largest pre-college science competition.

(devet sati, bukureštanske dnevne vesti - 02/06/06; ap - 01/06/06)
(nine o'clock, bucharest daily news - 02/06/06; ap - 01/06/06)

rumunska fudbalska legenda george hadži (levo) i vlasnik bukureštanske steaue gigi bekali na konferenciji za novinare u ponedeljak (25. jun).
romanian football legend gheorghe hagi (left) and steaua bucharest owner gigi becali hold a press conference monday (june 25th).

(ap, rojters, ft, tajms, bbc, terranet, bukureštanske dnevne vesti, devet sati - 18/07/06; cnn, ap, rojters, afp, dpa, bbc, cna, rompres, sofijska novinska agencija, medijapul, dnevnik, hina - 17/07/06)
(ap, reuters, ft, the times, bbc, terranet, bucharest daily news, nine o'clock - 18/07/06; cnn, ap, reuters, afp, dpa, bbc, cna, rompres, sofia news agency, mediapool, dnevnik, hina - 17/07/06)