Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 и% 2general configuration page
it is %1: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пребаци на класични мениgeneral configuration page
switch to classic menu style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
На с‹ љедећи приказglobal configuration options
go to next view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неисправан дискgeneral option in the configuration dialog
invalid disc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (аутоматска) automatic refresh rate configuration
%1 (auto)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Подесиlong@ item: intable action name in shortcuts configuration
configure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Желите ли поново да учитате поставу КДЕ‑ а? reload kde configuration messagebox
do you want to reload kde configuration?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Тражи: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
search:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cruiser translationyou should be looking for venus going through your natal chart for a brief period from tuesday, february 10th 2015 to saturday, february 14th 2015 while at the same time being in a very sensitive configuration with neptune. your feelings and emotions will be the major thing in all the matters around you, jasna. you will tend to have a more intuitive approach to the everyday situations, which may cause misunderstandings with those around you. what stands out the most during these days is that you strive to put your own personality in everything you do or everything you tell, however be careful not to overdo it, as this will be another important point around friday, february 13th 2015 due to the position of pluto in your astral sky.
krstarica prevod
Last Update: 2015-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: