Results for definitivnu translation from Serbian to English

definitivnu propast.
unimaginable hardship.

i za definitivnu definiciju...
and for a definitive definition...

ali imam tu usku, ali definitivnu šansu...
but i've got a narrow but very definite window of opportunity.

mogu videti definitivnu promenu u tečnosti.
i can see a definite change in the fluid.

nemojte da donosite nikakvu definitivnu odluku sad.
don't make up your minds right now.

kralj zahteva definitivnu pobedu. veliku pobedu!
the king demands a victory a great victory.

- ne, nemam pojma. - jer ja imam definitivnu teoriju.
- no, i have no idea. - 'cause i have a definite theory.

dok ne dobijem definitivnu,relevantnu potvrdu generale, idemo na treći stepen pripravnosti.
- yeah, it might be santa claus. until we get defiinitive, reliable alternative confiirmation, general... we go to defcon three.

trebaju nam otisci za definitivnu identifikaciju. ali postoji malo sumnje da je ovo desna ruka gregoryja chambersa.
we'll have to wait for fingerprints for a definite id, but there's little doubt we're looking at the right hand of gregory chambers.

mulder, štagod se nadaš da saznaš o tom čoveku moramo prvo napraviti definitivnu klasifikaciju gljivica sa žrtava.
whatever you hope to learn by finding him, we have to first make a classification of the fungi from the victims.

straud je mislio da ima svu potrebnu opremu da počne projekat... o kome je već dugo sanjao... definitivnu studiju o bolestima ptica.
stroud decided he was equipped to launch a project he had long dreamed about - a definitive work on the diseases of birds.

imamo definitivnu potvrdu za dugogodišnju ovisnost o drogama, kao i velike ozljede prsa, što se podudara s probadanjem... a sve ovo je već... sve je ovo detaljno zabilježeno na prvoj obdukciji 2000 godine.
there is extensive evidence of long-term intravenous drug use and severe trauma to the chest consistent with stabbing... ..both of which... ..both of which were comprehensively documented at the original postmortem in 2000.