Results for delija translation from Serbian to English

delija
you are the greatest coincidence that has ever come into my life.

dobar delija.
a perfect little boy.

gospođica delija?
miss delia?

- zove se delija.
-her name's della.

delija, zove se delija.
delia, her name is delia.

porastao si, lep delija!
you are rose, beautiful delija!

- nedostaje ti mama delija?
-you miss maman delia?

ja sam jebena delija smit!
i'm fucking delia smith!

od delija do rija i venecije
hey-ho, from delhi to rio to venice

spomenuo si da su iz delija.
you mentioned that the delija.

imala sam šansu, gđice delija.
i had my chance, miss delia.

on je delija koji ovde pokreće stvari.
he's the chap who keeps the wheels turning around here.

gde je taj delija, tvoj štićenik roberto?
so tell me, where is this hotshot you call protégé... this roberto?

delija ortega, trudnica, udario je auto na pešačkom.
delia ortega, pregnant, hit at a pedestrian crossing.

samo, delija je na važnom sudaru, a ilaj ima predavanja,
it's just, delia's on a really hot date and eli has his evening lecture,

obično šetam dva bloka do delija, ravno je.u redu.
i usually walk two blocks to the deli-- it's flat. okay.

Šamani s delija imaju obred kojim kožu čine otpornom na struju.
nevad was able to claim responsibility for the prince, as a father and as a king. that's why the spirits were willing to listen to him.

kad je delija lambert doživela srčani udar na pozornici, to je bilo najvažnije mesto.
when delia lambert had a heart attack in buffalo right on the stage, that was the spot.

ona živi u kini... a ti nikad nisi išao van delija... .. kako ste se onda upoznali?
and she lives in china... and if you've never left delhi how did the two of you meet?

idemo. odgovorili smo na poziv da čovek koji odovara opisu osumnjičenog viđen kako izlazi iz delija.
we were responding to a call that a man matching the description of the suspect was seen going into the deli.