Results for desktop гаџети translation from Serbian to English

Serbian

Translate

desktop гаџети

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

- za desktop.

English

- hey, new desktop picture here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kview. desktop

English

kview. desktop:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kuickshow. desktop:

English

kuickshow. desktop:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

cišcenje moj desktop.

English

cleaning up my desktop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

staviću te na desktop!

English

i'll put you on my desktop!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

daljinski desktop je otvoren.

English

- the remote desktop is open.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kcmshell4 kde- proxy. desktop

English

kcmshell4 kde-proxy. desktop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Мени програмâ (. desktop фајлови)

English

applications menu (. desktop files)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

upload-ovao sam fajl na tvoj desktop.

English

i uploaded a file to your desktop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

На пример, фајл ktip. desktop садржи:

English

the ktip. desktop file for example contains:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Инсталира. desktop фајлове у задату фасциклу.

English

install. desktop files into directory directory

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- instalirali smo vas 16/24a na tvoj desktop.

English

- we installed a vas 16/24a to your desktop.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

stavila sam ti na desktop pod hrana za mačke.

English

i put it in your desktop under "cat food." see you in a little bit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

i sve to ostvaruje sa procesnom moći samo osam desktop računara

English

and all this achieved with the processing power of just eight desktop computers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

& Пребаци површ на ивици: switch desktop on edge

English

& switch desktop on edge:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

$kdedir / apps/ kdesktop/ desktop (стопљено)

English

$kdedir / apps/ kdesktop/ desktop (merged)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

/ usr/ share/ applications/ acrobat reader. desktop

English

/ usr/ share/ applications/ acrobat reader. desktop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

[desktop entry] name=art and culture icon=kcmsystem

English

[desktop entry] name=art and culture icon=kcmsystem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znam ovaj desktop interfejs bi trebalo da bude bolji, ali... znaš kako kažu.

English

i know this desktop environment is supposed to be better but... you know what they say.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pred vama je virtuelni desktop a 3d ikone lebde u vezduhu kao svetlucave zvezde.

English

in front of you is a virtual desktop where 3-d icons hover in space like, uh, a shimmering star field.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,874,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK