Results for diplomatskog translation from Serbian to English

zbog diplomatskog imuniteta.
it's because of the diplomatic immunity.

pravila diplomatskog imuniteta...
the rules of diplomatic immunity are...

odreknite se diplomatskog imuniteta.
waive your diplomatic immunity.

mlađi pobočnik diplomatskog izaslanstva.
it is the junior adjutant to the diplomatic delegation.

sakrijte se iza diplomatskog imuniteta!
- hide behind your diplomatic immunity.

moze da dodje do diplomatskog incidenta.
we're looking at a diplomatic incident.

misliš, na ivici diplomatskog kolapsa?
you mean on the verge of diplomatic collapse?

bih obeležava godišnjicu američkog diplomatskog priznanja
bih commemorates anniversary of us diplomatic recognition

pozvao sam neke prijatelje iz diplomatskog zbora.
_

-pokušavajte. držimo diplomatskog tigra za rep.
we've got a diplomatic tiger by the tail.

g. toscu je istaknuti čian našeg diplomatskog kora.
mr. toscu is a distinguished member of our diplomatic corps.

- cathy , otvoren do diplomatskog kanala s pekingom .
- cathy, open up a diplomatic channel with beijing.

boje se da bi to moglo dovesti do diplomatskog incidenta.
they're afraid it might lead to a diplomatic incident.

kako ste uspeli doći do takvog izuzetnog diplomatskog sporazuma?
how did you ever come to such an exceptional diplomatice agreement.

pa, za diplomatskog kurira, niste baš diplomata, zar ne?
well, for a diplomatic courier, you're not very diplomatic, are you?

crvenkovski me je pozvao da budem član diplomatskog saveta stranke.
i was invited by crvenkovski to be a member of the diplomatic council of the party.

a tko si dovraga ti? -mi smo dostavljači iz diplomatskog osiguranja.
and who the hell are you?

napadnuto je vozilo diplomatskog osiguranja blizu aerodroma prije oko 20 minuta.
a diplomatic security service van was attacked just outside lax about 20 minutes ago.

kada je u pitanju vartolomej, on se u izjavama novinarima držao diplomatskog tona.
as for bartholomew, he struck a diplomatic tone in comments to reporters.

oni takođe tvrde da izgleda da ankara nema plan osim pregovora i diplomatskog angažovanja.
they also contend that ankara does not seem to have a plan beyond negotiations and diplomatic engagement.