Results for diverzifikaciju translation from Serbian to English

veliki porast cena nafte i sve veća zavisnost zemalja eu od uvoza ugljenovodonika takođe navodi na pozive za diverzifikaciju energetskog snabdevanja unije.
soaring oil prices and eu nations' increasing dependence on hydrocarbon imports also are prompting calls for a diversification of the bloc's energy supplies.

ti projekti trebalo bi da obezbede bolje prihode na duži rok, kao i da ojačaju ulogu rusije kao najvećeg snabdevača evrope gasom, na užas evropskih lidera koji se zalažu za diverzifikaciju snabdevanja.
these projects should ensure a bright revenue picture over the long term. they will also strengthen russia's role as europe's largest gas supplier, much to the consternation of european leaders who have been pushing for diversification.

"nuklearna energija takođe pomaže jačanje sigurnosti energetskih zaliha eu i povećava diverzifikaciju naših energetskih izvora i smanjuje našu zavisnost od uvoza gasa", rekao je predsednik ek na forumu, kojem su takođe prisustvovali češki i slovački premijer mirek topolanek i robert fiko, kao i visoki zvaničnici iz cele eu.
"nuclear energy also helps to enhance the eu's security of energy supplies, and it increases diversification of our energy sources and reduces our dependence on imported gas," the ec president said at the forum, attended also by the czech and slovak prime ministers, mirek topolanek and robert fico, and senior energy officials from around the eu.