Results for djeluju translation from Serbian to English

djeluju?
they work?

ne djeluju.
they're not working.

djeluju li?
- do those things work?

- djeluju fino.
they seem nice.

djeluju humanoidno.
they look humanoid.

-djeluju apsurdno.
all right. look at those idiots.

ali djeluju slično.
we finally accessed the repressed memory.

djeluju li ikoje?
do any of them work?

- djeluju s gotovinom...
-they operate in a cash rich...

- aha, stvarno djeluju.
-yeah, they really do work.

bolje djeluju bez toga.
they'd work much better without the padding, doc.

zašto djeluju pojačano?
why? why do they overact?

- ne djeluju na njega.
- we had no effect on it.

bojeve glave ne djeluju.
but the warheads don't work.

oh, ne djeluju tako tužno.
oh, don't act so sad.

djeluju tužno. -igrali su?
oh, those guys look kind of sad.

da, oboje mi djeluju premladi.
yeah, they're both kinda young.

-Čekam na antihistamine,da djeluju.
i'm waiting for an antihistamine to take effect.

djeluju kao obična američka djeca.
they look like just two regular, innocent.. uh, all american kids.

koliko dugo dvije tablete djeluju?
- how long do two of these things last?