Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na dobroj.
the good side.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobroj formi.
great shape.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobroj sreći!
good fortune!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- po dobroj ceni!
- yeah, my girlfriend. - you can.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na dobroj smo putu.
that's okay, we're on the right street.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobroj vjeri orah!
a bona fide nut!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-u dobroj teretani.
at a good gym.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...na dobroj poziciji.
- ...a very good position.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ne dovoljno dobroj.
good form. (grunts) but not good enough.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u dobroj si formi!
- really? you've still got your looks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u dobroj si kondiciji.
you look very fit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bože daj mir dobroj gospodi
god rest ye merry, gentlemen
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali po veoma dobroj ceni.
but at a very good price.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aye, u dobroj sam poziciji.
aye, it stands to reason.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvala na dobroj volji.
-thanks for trying.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali će poslužiti dobroj svrsi.
- but they will serve a noble purpose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po veoma, veoma dobroj ceni.
at a very, very good price.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-u veoma je dobroj formi.
it's in pretty good shape.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
derete po staroj dobroj bačvici?
break out the old booze luge?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
konobaru, hvala na dobroj usluzi!
uh, bartender, thank you for taking such good care of us.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: