Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dodao sam.
i'm stepping on it!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodao je:
he added:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dodao je bore...
and...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aha, dodao sam.
- yes. i know you like that.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dodao si male.
i notice you threw "stocky"in.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ovde"...i dodao:
and he added:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dodao bih epilog.
almost, i want to add a final epilogue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
raznolika, dodao bih.
well-diversified, i might add.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dodao bi đumbir.
- this needs some more ginger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sta bi mi dodao?
- what would you throw me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dodao sam "denicar."
i added the "ensian. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dodao je i ispriku.
he included an apology note.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali dodao sam prsten!
- but i just added the ring.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dodao vi ljudski gen.
- you added the human gene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bez upozorenja, dodao bih.
without any warning, i might add.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, šta si joj dodao?
- yeah, what do you season it with?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ja sam dodao diskokuglu.
- i tried to make it better with a disco ball.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako mogu, dodao bih nešto.
if you don't mind, i do have something to add.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"uz sve ostalo, dodao bih...
'on top of everything you're upset about, i wanna add...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-hej! dodao sam malo oraščića.
i added a little nutmeg.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: