Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dokrajčite ih.
finish them!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
dokrajčite ga!
do it with him!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokrajčite pseto.
finish the dog.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokrajčite amerikanca!
finish off the american!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokrajčite te momke.
finish these guys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokrajčite ga... pesnicama.
with your fists.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ratnici, dokrajčite ga!
warriors, finish him!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekao je da ju dokrajčite.
he said you'll have to finish her off
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokrajčite ga! ne želim to.
finish him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sad ga dokrajči! dokrajčite ga!
now finish him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uđite unutra i dokrajčite je.
go in there and finish her off.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokrajčite je, ako je šta ostalo!
finish it if there's any left.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dokrajčite ga ili će nas ocinkariti pandurima.
how to catch them again it's abnormal today
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sa takvim oružjem, zašto nas ne dokrajčite?
with a weapon like that, why don't you just land and take over?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako još uvijek stoji na kraju, dokrajčite ga.
if he's still standing at the end, gun him down.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro dokrajčite me videćete bolje ćete se osetiti.
are you gonna finish me off? you'll see, it'll make you feel better.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Želimo da povratite disk, a onda njega da dokrajčite.
we want you to retrieve the disk, then terminate him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reci svojim ljudima da se maskiraju kao žene i dokrajčite ga.
tell your men to disguise as women and finish him
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da li ste došli da ga dokrajčite mi nemamo ništa sa tim.
what are you trying to do, finish him off? you can't possibly believe we had anything to do with this accident! - it wasn't a goddamn accident!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
protivnika uhvatite desnom rukom, oborite ga... prevrnite ga i dokrajčite.
we take our opponent's right hand, take him, take him down, roll, finish our opponent.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: