Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donesi mi.
-bring it to me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
donesi mi!
come on, bring it here.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- donesi mi...
- fitness reports.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daj mi maramicu.
- i need a wipe. - no, no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donesi mi pite!
bring me some pie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- daj mi maramicu.
- get me a handkerchief.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hej, donesi mi...
- hey, get me a--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dajte mi maramicu.
- get me a handkerchief.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dajte mi maramicu?
can i have a tissue?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-donesi mi jednu.
-bring me back one. okay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-donesi mi pušku!
go get my shotgun!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donesi mi maramicu pre nego što mi pokvari šminku.
get me a napkin before my makeup gets bad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
donesi mi maramicu za nos, koju je koristio tvoj tata.
get me a handkerchief. one of your father's. one he's used.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vadi mi maramicu iz džepa.
go, get it! go on, boy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daj mi maramicu, molim te?
hand me a tissue, will you?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, daj mi maramicu, marti.
- oh, let me have a handkerchief, marty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molim vas dodajte mi maramicu?
could you please hand me a napkin?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne razume vas. vratite mi maramicu.
give the 'andkerchief to me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: