Results for doprineti translation from Serbian to English

ali može doprineti.
but it did contribute.

to će doprineti bolu.
it will help to the pain.

i vi možete doprineti.
that'd be very helpful.

kako ću ja doprineti tome?
how do i accomplish all this?

ja bih mogao više doprineti...
we don't discuss business at the table.

-ovo ti može doprineti karijeri.
this could make your career.

nadam se da ćete svi doprineti.
starting price, five hundred thousand

armija će doprineti mojoj karijeri.
the army's probably good for my career.

nadam se da ću doprineti vašem radu.
i'm just hoping i can bring something to the mix, gerry.

baš će par ptica doprineti smaku sveta.
these weren't a few birds.

koliko će nam devizija doprineti ta devojka?
how many divisions will this "good, honest country girl" provide us?

njeno uništenje će doprineti uspehu naše misije.
its destruction will add to the success of our mission.

puno nam znači. lepo je znati da mogu doprineti.
it's nice to know i can make a difference.

- ne vidim čemu će to doprineti u ovom postupku.
can't see what good it'll do. ms. parker just conceded there are no witnesses.

ako tako uradite, znatno ćete doprineti neprijateljskim poteškoćama.
by doing so, you will add enormously to the enemy's difficulties.

iom se nada da će to doprineti smanjenju trgovine ljudima.
iom hopes this will contribute to reducing human trafficking.

nisam siguran do će doprineti kraju kakvom se nadate.
it may not produce the end you desire.

odlukama, da ćemo zajedničkim snagama, doprineti opštem dobru.
decisions, that together, we will make for our mutual benefit.

"mi amerikanci cemo doprineti jedinstvenom prihvatanju zrtvi i napora.
we americans will contribute unified acceptance of sacrifice and of effort.

ako je koristiš pametno, ta inteligencija ti može doprineti u životu.
directed on the right path, that intelligence can re-establish you.