Results for dopunski rad translation from Serbian to English

rad
work

rad...
labour...

rad!
work it!

- rad...
- uh, rad...

- rad?
- working out?

dopunski broj je...
and the complementary number is...

ovaj rad.
bit of that...

moj rad!
hey, there's my guy!

- kako ide dopunski rad iz matematike?
- hello, clare. - hi.

diplomski rad
defend a thesis

timski rad.
teamwork.

dobrovoljni rad?
you did. that's like volunteer work?

rad, rad, rad.
work work work.

(rad štampača)
(printer running)

baka ima dopunski posao.
grandma does some part-time work.

-to je bio dopunski program.
it was an enrichment program.

ovo je dopunski čas, nije obavezan.
it's an extra class, not compulsory.

ne mogu vejerovati da radim dopunski.
i can't believe i'm doing extra credit.

dopunski košmar je što ne znaš zbog čega.
i mean, first, you were abandoned, but an additional nightmare is that you don't understand why it is so - why?

pa da li važi dogovor za dopunski dejt?
so, are we... still on for our do-over date?