Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
прегледpercent of file downloaded
preview
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
subtitles downloaded from podnapisi.
i-i...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
subtitles downloaded from podnapisi.net
(siren wailing)
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
subtitles downloaded from podnapisi.net daniel?
twinkle, twinkle, little star how i wonder what you... daniel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
subtitles downloaded from podnapisi.net tko ce početi dražbu?
[music] so who will start the bidding?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malibu country s01e07 Čestit malibu božić subtitles downloaded from podnapisi.net na hrvatski preveo silvio
* walkin' with my head high * * soaking' up the sunshine * * la-la-la-la-la, life is sweet *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2,% 3)% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size
%1(%2) %3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 (% 2%,% 3 /% 4, брзина% 5/ s)% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status
%1(%2% %3/ %4) speed: %5/ s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: