Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dozvolite da vam dam...
thank you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dozvolite da vam predstavim
allow me... to introduce...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
dozvolite da vam pomognem.
let me help you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
dozvolite da vam objasnim!
let me explain! please!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dozvolite da vam pomognem.
- let me help you down off.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dozvolite da vam objasnim!
- l can explain!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dozvolite da vam dam vizitku.
- how do you do. - allow me to give you my card.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desno, dozvolite da vam pokažem.
- right, so let me show you.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dozvolite da vam pokazem okolinu.
- let me show you guys around.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dragi drugovi, dozvolite da vam predstavim svoju buduću ženu, drugaricu elenu...
they were doing their premarital tests.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
htele smo samo da vam pozelimo srecu,
we just wanted to wish you good luck,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zelimo da vam pozelimo dobrodoslicu na godisnje takmicenje u step show-u, brate koji vam donosi sprite.
and now we wanna welcome y'aii to our annual step show, man brought to you by sprite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: