Results for duse moje translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

duse!

English

deuce!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ajde, duse.

English

c'mon, sweethearts.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dugove duse.

English

the depths of the soul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bezi, zli duse.

English

flee, evil spirit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izadji, duse!

English

come out, forest spirit!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-srodne duse?

English

-soul mates?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

blagoslovene mi duse.

English

bless my soul.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

duse nije gubitnik!

English

deuce is not a loser!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gdin duse, kažete?

English

mr. doucet, which is?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nahrani duse njima.

English

feed them to the souls.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

drugovi proklete duse!

English

my fellow damned souls!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"za mir toyoine duse"

English

for the repose of otoyo's soul

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

duse drveta cuvaj thea.

English

spirit of the tree, keep theo safe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobar dan, gdine duse.

English

good day, mr. doucet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

duse,proklete... u paklu...

English

they will never understand the soul that is innovative and those damned to hell. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

"ni zive duse na ulici"

English

not a soul down on the corner

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

ovde nema zive duse. aktivirajte ga.

English

-there's nobody out here.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da vidim dete koje prozdire duse.

English

to see the child that eats souls.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

.. su finije duse , oni sa vrednostima

English

..are the finer souls, the ones with worth

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gospodine duse, povredicete se. hajdemo.

English

mr. doucet, don't hurt yourself.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,623,788,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK