Results for dzem translation from Serbian to English

dzem.
jam.

-dzem, pazi...
- cem, look at...

dzem sezgin!
cem sezgin!

znam da napravim dzem.
jam i can make.

dzem sezgin je tamo?
cem sezgin over there?

cokolada, viski, dzem...
chocolate, whiskey, jam...

-odmah, gdine dzem.
- right now, mr. cem.

to je dzem od malina.
it's raspberry jam.

dzem, necu da se smaras.
cem, i don't want to make you bored.

samo kikiriki puter i dzem?
just a pbj, huh?

dzem, jos samo malo, gledaj gore!
cem, a little bit more please, look above!

ne znaš da kuvaš, praviš dzem.
you can't cook, embroider, make jam.

dzem sezgin, lude smo za tobom!
cem sezgin, we are sick for you!

-mozda dodje i dzem sezgin!
- cem sezgin might also come!

dzem sezgin, mozda bi hteo da probas.
cem sezgin, maybe you would like to drink.

ne verujem svojim ocima, dzem je ovde!
i can't believe my eyes, cem is here!

smucker's je najbolji dzem koji sam probao...
smucker's is the best jam i've ever known...

gospodin ater kaze da sofiju trazi majka, da dodje u dzem.
mr. utter said only that sofia's mother had requested her at the gem.

dzem je crni smit, dzozef kopa govna kada nije u vrtu ili nam uglacava prag.
they needn't all be girls, either. jan is a blacksmith. - joseph shovels shit, when he's not in the guardhouse, or lounging around on our doorstep.

finansijsko slamanje imovine njegove porodice, tvrdi dzem uzan, izvrseno je da bi se on ućutkao.
the financial crackdown on his family's assets, he claims, was aimed at silencing him.