Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svi su ritualno ekshumirani.
all were exhumed from their graves in a ritual desecration.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leševi koji su dosad ekshumirani,
bodies so far exhumed,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da njeni ostaci budu ekshumirani. i da se testiraju na dnk.
i want to get her remains exhumed, test 'em against the d. n. a.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovi kosturi su ekshumirani iz pretrpanih grobalja u osamnaestom i devetnaestom veku.
these skeletons were exhumed from overcrowded cemeteries in the 18th and 19th centuries.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posmrtni ostaci pronađeni su u reci savi i pokopani na dva groblja, pre nego što su ekshumirani.
the remains were found in the sava river and buried in two cemeteries, before being exhumed.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
na mestu gde se dogodio masakr odrzana je komemoracija za 338 zrtava čiji su posmrtni ostaci bili ekshumirani iz masovnih grobnica i potom identifikovani.
the ceremony at the site of the slaughter memorialised 338 victims whose remains had been exhumed from mass graves and identified.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ekshumirani posmrtni ostaci iz masovne grobnice na kosovu 06/07/2007 klina, kosovo, srbija -- forenzički eksperti počeli su u četvrtak (5. jula) rad na nedavno otkrivenoj masovnoj grobnici u klini, 60 km zapadno od prištine.
remains exhumed from mass grave in kosovo 06/07/2007klina, kosovo, serbia -- forensic experts began work thursday (july 5th) on a newly discovered mass grave in klina, 60km west of pristina.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: