Results for elefteros translation from Serbian to English

(katimerini, elefteros tipos, makfaks - 28/03/09)
(kathimerini, eleftheros typos, makfax - 28/03/09)

(njuz in, antena, elefteros tipos, siti pres, ta nea - 12/05/08)
(news in, antena, eleftheros typos, city press, ta nea - 12/05/08)

odmah do kastelija, centralnog dela starog grada, je trg elefteros venizelos -- gde turisti mogu da uživaju u mnogo čemu.
right next to kasteli, the central part of the old town, is the elefterios venizelos square -- where there is plenty to do for tourists.

zamenik grčkog ministra inostranih poslova andreas loverdos saopštio je vladinu odluku u intervjuu za elefteros tipos, naglašavajući da će grčka dozvoliti svim bivšim političkim izbeglicama da se slobodno vrate u zemlju.
in an interview with eleftheros tipos, greek deputy foreign minister andreas loverdos announced the government's decision, saying that greece would allow every former political refugee to return freely.

(ana- mpa, elefteros tipos, internet strana albanskog ministarstva inostranih poslova - 20/03/09)
(ana-mpa, eleftheros typos, albanian foreign ministry website - 20/03/09)

(večer, elefteros tipos - 19/03/09; afp, mia, makfaks - 18/03/09)
(vecer, eleftheros typos - 19/03/09; afp, mia, makfax - 18/03/09)

“blizu smo toga da učestvujemo u mirovnoj misiji u libanu,” izjavio je grčki ministar odbrane evangelos meimarakis u intervjuu atinskom dnevniku elefteros tipos, objavljenom u nedelju. “međutim, parametri i detalji te misije moraju da budu jasni.”
"we are inclined to participate in the peacekeeping mission in lebanon," greek defence minister evangelos meimarakis said in an interview with the athens daily eleftheros typos, published on sunday. "but the parameters and details of this mission must be made clear."