Results for elem translation from Serbian to English

elem...
- anyway--

uh. elem.
well. uh. ahem

elem, devojke.
well, girls, what can i say ?

elem samo ce da... .
anyway, it'll just... .

elem, slobodno idi!
so you can just bugger off!

sta to? - elem, sve!
well, everything.

elem, došao sam kući.
so i come home.

elem, gde sam stala?
now, where was i?

-elem, oces da pogledas?
-anyway, you wanna take a look?

elem u čemu je problem?
now what is your problem ?

elem... šta ti to znači?
so, what is this for you?

-elem, alfreda su prebili.
- well, alfred's always getting beat up.

- elem, ko je onda sretnik?
- right, so who's this lucky person ?

elem, bila sam sa njih nekoliko.
but i've known a few men. different men.

elem, da nastavim sa ugovaranjem?
continue to make the meetings?

elem, dejvid je bio u patroli...
well, anyway, david was out on patrol...

elem želi da ih spali na lomačama.
elem wants to burn them in pyres.

- elem, videla sam tvoje ime ovde.
anyway, i saw your name here. - i hope you don't think...

elem, kako bi ti sredio ove lopove?
so, i mean, how would you handle these thieves?

elem došla sam k sebi i nije ga više bilo.
anyway i come to and he's gone.