Results for emitirana translation from Serbian to English

emitirana je istovremeno s potus-ovom.
it was transmitted at the same time as potus'. it looks like a much bigger file.

utakmica iz minnesote će biti emitirana poslije.
the game play for minnesota is coming over later.

carriediaries02x09 underpressure izvorno emitirana 3 siječanj 2014
the carrie diaries 02x09 under pressure originally aired january 3, 2014

-bila je emitirana dok je veza bila u kvaru.
- this is five days old. yes, sir. it was transmitted while the radios were down.

nekakve tehničke. emitirana je samo test-slika.
some kind of technical interruption.

ova poruka će biti emitirana na svim otvorenim frekvencijama.
this message will be distributed in open frequency.

jeste li tad dobili ideju, kad je emisija emitirana?
is that when you had the idea, after the tv show went out?

nekoliko sati kasnije, snimka je emitirana i cijela nacija je cula cara kako im svojim glasom govori da je japan prihvatio saveznicke uvjete.
Ηours later, the recording was broadcast, and the whole nation heard the Εmperor tell them in his own voice that japan had accepted the Αllies' terms.

njegova neobična priča "goli civilni sluga" koja je emitirana sinoć, opisana je kao pobjeda odvažnog pojedinca nad bezličnom gomilom.
his extraordinary story, the naked civil servant, which was broadcast last night, has been described as the triumph of the resolute individual against the faceless multitude.