Results for faraonu translation from Serbian to English

recite faraonu...
tell old pharaoh

sve će reći faraonu.
she's going to reveal it all to the pharaoh.

Šta znaš o faraonu?
what do you know of the pharaoh?

zahvalite velikom faraonu!
give thanks to great pharaoh.

ko sam ja da idem faraonu?
who am i to go before the pharaoh?

ispala je u vegas faraonu.
she busted out in a vegas faro game.

i zato, ću faraonu, poslati... tebe.
'and so, unto pharaoh, 'i shall send... 'you.'

egipćanka si ako si odana faraonu.
you are an egyptian as long as you are loyal to the pharaoh.

pokazaćemo faraonu tvog malog brata--
we will show pharaoh your new baby brother...

- hamar je poslao poruku faraonu.
- hamar sent a messenger to pharaoh.

mi samo želimo služiti velikom faraonu!
we only want to serve great pharaoh.

suhad je tražila da ovo dostavim faraonu.
suhad asked me to have this delivered to the pharaoh.

- ti ćeš platiti za ovo. - rećićemo faraonu !
we're gonna tell the pharaoh!

Šaljem te faraonu da izbaviš moj narod iz egipta
i will send you to the pharaoh... and you shall free my people from egypt.

kraljica nerotkinja vremenom postane beznačajna svakom faraonu.
a childless queen eventually becomes insignificant to any pharaoh.

govoriš faraonu o davanjima dok se suočavamo sa uništenjem?
you speak to the pharaoh of tribute when we face annihilation?

gospod naređuje faraonu. "pusti moj narod da ide!"
the lord bids pharaoh, "let my people go."

- spremna sam. poslednji put odaćemo počast našem faraonu.
for the last time we will pay homage to our pharaoh.

izvinite se svom faraonu u moje ime, zato što sam bila tako gruba.
apologize to your pharaoh for me, for being so rude. and thank him for me.

ali gospod uèini te otvrdnu srce faraonu, i ne hte ih pustiti.
but the lord hardened pharaoh's heart, and he would not let them go.