Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fares molim...
fares please...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fares je tu.
- farés wake up.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- to je bio fares.
- that was farés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fares je u sinagogi.
farés is in the synagogue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- akum fares, moj predsedniče.
- achkoum farés, president.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njihov vođa se zove fares.
their leader is called farés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne vredi ti pištolj fares.
- don't kill them. they will say nothing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moramo da bežimo fares je tu.
- we must leave. farés is there.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
više i ne znam kako se zovete g. fares.
i don't even know yout name, mr farés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo je pleme faresovo: fares rodi esroma;
now these are the generations of pharez: pharez begat hezron,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dolaze trojica da ga ubiju. glavni se zove fares.
three assasins are coming, their leader is called farés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fares rodi esroma. esrom rodi arama. aram rodi aminadaba.
and phares begat esrom, and esrom begat aram, and aram begat amina... ..dab, aminadab begat naasson...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi judini behu: fares, esron i harmija i or i soval.
the sons of judah; pharez, hezron, and carmi, and hur, and shobal.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a juda rodi faresa i zaru s tamarom. a fares rodi esroma. a esrom rodi arama.
and judas begat phares and zara of thamar; and phares begat esrom; and esrom begat aram;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i oalosti se david to gospod ubi uzu. zato se prozva ono mesto fares-uza do danas.
and david was displeased, because the lord had made a breach upon uzzah: and he called the name of the place perez-uzzah to this day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i oalosti se david to gospod ubi uzu: zato se prozva ono mesto fares-uza do danas.
and david was displeased, because the lord had made a breach upon uzza: wherefore that place is called perez-uzza to this day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a maha, ena mahirova rodi sina, kome nade ime fares, a bratu mu nade ime seres, a njegovi sinovi behu ulam i rakem.
and maachah the wife of machir bare a son, and she called his name peresh; and the name of his brother was sheresh; and his sons were ulam and rakem.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fares takođe pojašnjava da ga oni kritikuju uglavnom zato što ga poštuju. @andreasfares: @yosrifouda mi te poštujemo.
fares also clarified that they are criticizing him mainly because they respect him. @andreasfares: @yosrifouda we respect you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na kraju, josri fuda nije bio jedini od tv novinara koji su bili prisutni na twitteru, andre fares ima svoje razloge zašto je takva vatra korisnika twittera usmerena posebno prema fudi.
finally, and away from yosri fouda being one of the few tv hosts who have a presence on twitter, andre fares has his own reasons why such heat from twitter users was directed to fouda specifically.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sinovi judini: ir, avnan, silom, fares i zara; a umrli behu ir i avnan u zemlji hananskoj, ali behu sinovi faresovi esrom i jemuilo.
and the sons of judah; er, and onan, and shelah, and pharez, and zerah: but er and onan died in the land of canaan. and the sons of pharez were hezron and hamul.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: