Results for fascikla translation from Serbian to English

fascikla.
file.

crna fascikla.
black folder.

moja fascikla!
my binder!

- crna fascikla?
- the black binder?

crvena fascikla.
'the red file.

fascikla... aneks.
the file, the annex.

- plava fascikla?
the blue file?

izgleda kao fascikla.
- looks like a folder.

gde je moja fascikla?
no doy. where is my file?

fascikla, žuta potvrda!
folder-size, a yellow voucher!

evo ti tvoja fascikla.
here's your file.

-gde je fascikla, kučko?
- where is the file, you bitch ?

ovo je fascikla tvog brata.
- now. - this is your brother's fille. study it.

a, ova mi fascikla treba.
- l'm taking this one.

fascikla je bila na tvom stolu.
the folder was on your desk.

Četiri fascikla s antiknim kovanicama.
four folders of antique coins.

super ti je ta fascikla, pederko.
nice trapper keeper, faggot.

moja fascikla, da li ste je našli?
my file, did you find it?

majkl,ovo je tvoja fascikla života.
michael, this is your life binder.

- fascikla sadrži pozicije tvojih ljudi.
the folder contains your people's whereabouts--