Results for fb translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

tvoj otac ima fb ploču.

English

your father got ahold of the fb sub-circuit board.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ima u posedu fb ploču.

English

he has in possession the fb sub-circuit board.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hej, ti si onaj lik iz fb...

English

hey, you're that guy from the fb-- mmph!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

moram da stavim ovo na fb.

English

i got to put this on fb.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovo je kloina naslovna fb fotografija.

English

this is chloe's facebook picture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

na njihovom je fb, njihov odnos.

English

it's on their fb, their relationship.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dajte mi to i daću vam fb ploču.

English

you give me that and i'll give you the fb sub-circuit board.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zašto bih te lajkovao na fb-u?

English

why would i like you on facebook?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

smetalo bi vam da stavim ovo na moj fb?

English

[giggling] thank you. do you mind if i post this on my facebook page?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

za fb plocu obrnutog kola sa jedne od nuklearki.

English

for an fb-sub-circuit board from one of the nukes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

lajkuj me na fb-u! ne lajkujem te ovde.

English

i don't like you in harlem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ako se nastavi, promijenit ću fb status na komplicirano je.

English

if this continues, i might have to change my facebook relationship status to "it's complicated."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

fb ploča s jedne bombe sad je kod agenta kineske vlade.

English

an fb sub-circuit board from one of the weapons is now in the possession of an agent of the chinese government.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

kinezi oce da razmene audrey za fb plocu obrnutog kola sa jedne od nuklearki.

English

the chinese want to exchange audrey for an fb-sub-circuit board from one of the nukes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"da li ste ikada videli novu fb stranicu o g-dinu x?"

English

have you seen the new facebook page of mr. x?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

-najverovatnije ih je namamio preko neta. -prvo ću proveriti fb naloge.

English

most likely scenario, she was lured via social networking.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

zatražio je moj telefon i poslao mi poruku preko fb pod naslovom, “ween”.

English

he was looking for my phone number and sent me a fb message titled, “ween”.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"svesni" da je fb ploča obrnutog kola sa jednog oružja sada u posedu agenta kineske vlade.

English

"well aware" that an fb-sub-circuit board from one of the weapons is now in the possession of an agent of the chinese government.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

pre sinovljeve egzekucije, njegov otac je pisao na fb stranici, ‘tous pour que yosri trigui rentre chez lui, en tunisie' (ujedinimo se kako bismo yosrija triguia vratili kući u tunis) : u nedelju, 6. februara 2011., yosri trigui nam je rekao da je dobio pismo iz iračkog ministarstva pravde, u kome ga informišu da je, prema ranijoj optužnici, u odsustvu i bez prisustva advokata ponovo osuđen na smrt

English

his father wrote , before the execution of his son on the facebook page, 'tous pour que yosri trigui rentre chez lui, en tunisie' (all united so that yosri trigui returns home to tunisia) : on sunday, february 6, 2011, he told us that he received a message from the iraqi ministry of justice, informing him that he had been sentenced in absentia and without the presence of any lawyer, to death again, for the previous charges directed at him

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,260,519 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK