Trying to learn how to translate from the human translation examples.
filmska
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
filmska premijera
premiere
Last Update: 2015-03-19 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
filmska glumica.
the movie actress.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
filmska akademija?
film school, huh?
- filmska ekipa.
-the props.
# biće filmska diva #
she's gonna be a movie star
"filmska drolja".
the expression is "movie slut."
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
filmska ekipa? ! ?
you're the film crew?
kao filmska zvezda.
-like a movie star.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
da, filmska zvezda.
- yeah.
- biću filmska zvezda.
- i'm gonna be a movie star.
-o, filmska droljo.
oh, movie slut.
bićeš filmska zvezda.
you will be the movie, you will be the star.
# velika filmska zvijezda
a great big movie star
- ja sam filmska zvezda.
i'm the star of the movie.
-ona je filmska zvezda!
like steak and lasagna.
filmska industrija je profitabilna.
the movie industry is profitable.
prodat ću filmska prava!
i'll sell the film rights!
- izgledaš kao filmska zvezda.
- you look like a movie star.
postaću velika filmska zvezda.
i'll become a big film star.
