Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od genetskog udruženja.
it's from the genetics society.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dvostruko više genetskog materijala.
that's twice the genetic material that should appear in any human being. how is that possible?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ili slucaj genetskog kretenizma?
since when is that a crime? help me, boss!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- poslednja reč genetskog inženjeringa.
- the cutting edge of genetic engineering.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neočekivana dobit genetskog spajanja.
an unexpected benefit from the genetic crossing.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neočekivana dobit genetskog spajanja!
an unexpected benefit of the genetic process. oh!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovde dr harper sa genetskog odeljenja.
we received your results.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dve savršene kopije čitavog genetskog koda.
two perfect copies of the entire genetic code.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
to su laboratorijski rezultati iz genetskog testa.
those are the lab results from a genetic test.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
došli smo tako daleko bez genetskog uplitanja?
i'm just amazed that we've come so far, so fast, without genetic tampering.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako je izbegao postupak genetskog iskorenjivanja ne znam.
how he escaped the genetic sieving process i do not know.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još jedan primjer tvog genetskog petljanja, dorijan.
another example of your genetic tinkering, dorian?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nadajmo se da ima dovoljno genetskog materijala za test.
let's hope there's enough genetic material to test.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
naučnici sada mogu da prikažu prvi plan ljudskog genetskog koda
scientists have now produced the first draft of the human genetic code.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jadni mcgee je dobio mrvice od genetskog nasljeđa.
poor mcgee got the shallow end of the gene pool.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i savršenog i normalnog. dnk nema nikakvog genetskog nedostatka.
not a single genetic defect or latent abnormality in her dna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eeg koje sam uzela od kasandre nakon nirtinog genetskog eksperimenta.
eegs i took of cassandra after nirrti's genetic experiment.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda spadaš u one koji zbog svog genetskog koda nisu ostvarili svoj cilj.
maybe you were one of the vast majority of those whose genetic code did not reach its final destination.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je tako, on je primjer nekog veoma naprednog genetskog inženjeringa.
if so, he's an example of some very advanced genetic engineering.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još jedno je da traže neku vrstu genetskog materijala iz nekog razloga.
another one is that they're looking for some kind of genetic material for some reason.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: