Results for ginemo translation from Serbian to English

ginemo.
we die.

onda svi ginemo.
then we all die.

ginemo uzalud!
we die uselessly!

mi ginemo na tisuće.
we are the ones dying by the thousands.

i svi ginemo u nesreći
and the crash got us all.

ubijamo i ginemo zbog toga.
we kill and are killed for it.

on je napet, mi ginemo.
- he gets jumpy and you get killed.

teraš nas da ginemo za tebe.
you make us all die for you.

ne znamo ni zašto ginemo?
we don't even know what we're dying for.

na sopstvenim, u izolaciji, ginemo.
on our own, in isolation, we perish.

u krajnjem slučaju ginemo zajedno.
at least we'll die together.

ako ćemo da ginemo, ginućemo kao ljudi!
we're gonna die! listen, we're going out. we're going out like men, understand?

mi slabo ginemo, humanost postaje zdravlje.
where weakness perishes, humanity becomes healthy.

niko da se ne mrdne, ili svi danas ginemo.
okay, nobody move.

umesto što ginemo tražeći novu tačku pustićemo loše i ubiti ih.
rather than killing ourselves trying to find good acts... we just put bad ones and kill them!

progone nas, ali nismo ostavljeni; obaljuju nas, ali ne ginemo.
persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;

zar ne bi bilo suicidno uci u sobu gde nas je fibi videla da ginemo?
isn't it a bit suicidal to be walking into the room phoebe saw us die in?

-ginemo u usporenoj kiši metaka dok se u pozadini ironično vrti pesma nensi sinatre.
yeah, and we die in a slow-motion hail of bullets while nancy sinatra plays ironically in the background.

nema smisla da ginemo, ako ne možemo da shvatimo kome će da budu pripisane zasluge, zar ne?
no sense in dying if we can't figure out who takes the credit, right?

a od kad prestasmo kaditi carici nebeskoj i liti joj nalive, ništa nemamo i ginemo od maèa i od gladi.
but since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.