Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- gondoa, molim.
fbi's just posted it.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam iz gondoa...
yes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog gospodina gondoa, učinite sve.
for mr. gondo's sake, be bloodhounds.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
napravili ste heroja od gospodina gondoa.
mr. gondo is having the last laugh!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da tamo niko ne mrzi gospodina gondoa.
here's what i think: nobody holds a grudge against mr. gondo... except the big shots.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molim vas za saradnju i u ime gospodina gondoa.
i know it's a lot to ask. i'm asking your cooperation for mr. gondo's sake too.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"još jedna tragedija zadeslia gondoa: nadglasavanje."
rising tide of sympathy and anger
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ima jedna pesma kod mene kući u dolini gondoa... koja sve objašnjava.
let our souls fall to the earth, live as one with the winds.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a on je osudio gospodina gondoa, čoveka koji je platio otkup... na doživotnu kaznu.
mr. gondo, on the other hand... is serving a life sentence of debt for paying the ransom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: