Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
govorim malo.
i'm speaking little.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
govorim malo engleskog.
i speak little english.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja govorim malo njemačkog.
i speak a little german, too. uh, was ist los mit der hund ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eto, ja govorim malo španjolski
okay, i speak a little spanish.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čekajte. govorim malo portugalskog.
oh, wait, um-- l-l-l s-s-speak a little portuguese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i govorim malo vašeg jezika.
and i speak a little of your language.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
možda govorim malo brže. - da malo?
- i feel like i'm talking a little faster.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Šerif, mislim da govorim malo prerano.
sheriff, i think i spoke a little too soon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja govorim malo, ali kad dode vreme, biće smeha.
we never valued this poor seat of england, and therefore living hence did give ourself to barbarous license. as is ever common that men are merriest when they are from home.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(izvinite, govorite li engleski? ) -ja govorim malo.
i do, just a little.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da, govorim malo na italijanski... naučio od jednog drugara sicilijanca.
i speak little italian, learned from sicilian buddy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
izvini roy! možda govorim malo glasnije sada... to je zato što nosim slušalice.
i may be speaking louder at the moment because i'm wearing ear-plugs.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: