Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gradjevinac u provinciji.
contractor in the provinces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vidite, ja sam gradjevinac.
see, i work construction.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
već priča kao pravi gradjevinac.
he's already talkin' like a construction worker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inženjer, gradjevinac, poslovan neki tip.
working abroad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
michael dewar on je lokalni gradjevinac, očigledno.
family? uh, she's got a husband.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio sam gradjevinac. radio sam teške, mučne poslove..
i went into hard work, tedious work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apsolutno je u pravu gospodin gradjevinac kad je izneo verziju dogadjaja.
the gentleman builder is right, it's a very logical plan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
radi kao gradjevinac i prilično dobro zaradjuje... ali nikad ne pomaže mami novcem.
he works construction so he makes a pretty good living... but he don't help mama out with any money.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: