Results for greske translation from Serbian to English

greske?
a mistake?

- nema greske.
- there's no mistake.

- male greske?
- little mistakes?

greske..i ja?
me...you... faults...and me!

prave iste greske
♪ make the same mistakes ♪

greske nisu opcija.
mistakes are not an option.

- napravljeno bez greske.
- make no mistake,

ali greske se desavaju.
but mistakes are made.

zasto pravi greske?
why make mistakes?

- doslo je do greske.
- it slipped out.

genijalci ne prave greske.
geniuses don't make mistakes.

izvini zbog greske, gospodjica...
sorry about the mix-up, mrs...

- oni prihvataju njihove greske.
- they do accept their mistake.

greske nisu uticale na rezultate.
results not caused by a round-off error.

ko ce platiti za te greske?
yes, but who pays for these mistakes?

jos uvek ispravljamo neke sitnije greske.
she's not even online yet. we're still working out some of the kinks.

iz neposredne greske, ona je ubijena.
when, due to an unfortunate mistake, she was killed.

dosao si do g tacke bez greske.
you have a flawless path to point g!

mislis da si jedini koji cini greske?
you think you're the only one that's made mistakes?

-video si kako slep na njene greske.
you've seen how blind he is to her faults.