Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
griščenko je ukazao da zvanične institucije u rusiji nikada nisu bile umešane u skrivanje begunaca.
grischenko said official institutions in russia had never been involved in hiding fugitives.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ambasador aleksandar griščenko rekao je da je gojko janković mogao ilegalno da uđe u rusiju, s obzirom na, kako je dodao, blag vizni režim.
ambassador alexander grishchenko said gojko jankovic could have entered russia illegally, given what he described as lax visa regulations.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ruski diplomata: rusija istražuje navodno prisustvo osumnjičenika za ratne zločine 23/03/2005 sarajevo, bosna i hercegovina (bih) -- ruski ambasador u bih aleksander griščenko izjavio je u utorak (22. marta) da vlasti istražuju navodno prisustvo haških optuženika na teritoriji rusije.
russian diplomat: alleged presence of war crimes suspects under investigation 23/03/2005sarajevo, bosnia and herzegovina (bih) -- russian ambassador to bih alexander grischenko said tuesday (22 march) that authorities are investigating the alleged presence of indictees wanted by the hague tribunal on russian territory.
Last Update: 2012-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: