Results for hopa cupa translation from Serbian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

hopa cupa?

English

mm-hmm?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hopa, cupa!

English

okay, now.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hopa-cupa!

English

hubba-hubba!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"hopa-cupa"?

English

the huckle-buckle?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

malo hopa-cupa.

English

a teensy-weensy bit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-znaš...hopa-cupa.

English

-you know...whoopee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hopa-cupa ću ću!

English

the chatta-nookie choo-choo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-nije bilo hopa-cupa.

English

- i guess that means no nookie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

'hopa-cupa', kapiraš?

English

it's called"the hokeypokey."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

savršen za hopa-cupa

English

good-sized old henry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

tamo nije bilo hopa-cupa.

English

t here hasn't been hanky-panky.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hopa-cupa za badnjak!

English

making a christmas eve whoopie?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- vama prepuštam hopa-cupa.

English

i'm gonna let you guys handle all the humping.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nije bilo hopa-cupa? -nije!

English

he's 20 years younger than i am.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a šta je to hopa cupa?

English

qu'est-ce que c'est, 'rumpy-pumpy'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne radi se o hopa-cupa.

English

this is not about woopsy-doopsy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nema bolesti, niti hopa-cupa.

English

no being sick. and no hanky-panky.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dobri, staromodni, hopa-cupa.

English

good old rumpy pumpy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Šta,znači nema hopa-cupa?

English

- what, so no humpy-humpy?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nije tako, nego hopa cupa mjau mjau.

English

no, no. it's bow-chicka-wow-wow, boom-backa-mau-mau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,645,392,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK