Results for hostname је ван мреже translation from Serbian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

English

Info

Serbian

hostname је ван мреже

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

English

Info

Serbian

Ван мреже

English

offline

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Serbian

Рад ван мреже

English

work offline

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

Доступност порука ван мреже

English

make messages available offline

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

Доступност порука ван мреже:

English

availability of messages when offline:

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

Поруке нису доступне ван мреже

English

do not make messages available offline

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

-То је Ван.

English

- that's van.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Све поруке су доступне ван мреже

English

make all messages available offline

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

Он је ван шина.

English

he's off the rails.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Услуга је преоптерећена или је ван мреже. Покушајте касније.

English

the service is overloaded or offline. please try again later.

Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

Сви осим једног предајника су ван мреже.

English

all but one of the city's towers are offline.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Површ је ван везе

English

the desktop is offline

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Био је ван контроле.

English

it was out of control.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Она је ван контроле!

English

she's out of control!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Била је ван болнице.

English

she was outside the hospital.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Поруке су доступне ван мреже кад кликнем на њих

English

make messages available offline when i click them

Last Update: 2012-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Serbian

- Дом ми је ван града.

English

i make my home in the country, monsieur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Шта је сад кад је ван?

English

- what about now that she's out?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- Лео Хендрие је ван граница.

English

- leo hendrie is off-limits.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Омар, твоја жена је ван контроле.

English

omar, your wife is out of control.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

Он је ван Сцоутинг Фор спот пожара.

English

he's out scouting for spot fires.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,688,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK