Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suv na moj rodendan.
that suv on my birthday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dolazis na...
-you're coming to...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazis na sastanak?
coming to the meeting?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
danas je moj rodendan
today is my birthday
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dva meseca i kruna.
two moons and a crown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, to je moj rodendan.
yeah, it is my birthday.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dolazis na koncert sutra?
you coming to the concert tomorrow?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na moj.
mine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-dolazis na campbellovu momačku?
you going to campbell's bachelor party?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- na moj.
-on me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na moj znak.
-on my mark.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
# tvoja večna sreća i kruna
# thy joy and crown eternally
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- na moj rad.
- on my work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. - na moj znak.
jump on my mark with or without your ship.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rekla sam ti da mi ne dolazis na posao.
i told you not to come visit me at work.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-na moj račun?
-on my tab?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cekaj,da li dolazis na moju zurku iznenadjenja?
wait, you're coming to my surprise party, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam zabrinut da vera nema iste standarde kao i kruna.
my concern is that the faith does not adhere to the same standards of proof as the crown.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne dolazis na sastanke, ne odgovaras mi na pozive--
you don't come to meetings...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos jedan "pileci prst" i kruna je tvoja!
one more chicken finger and the crown is yours!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting