Results for i vi nama mnogo ljubim vas translation from Serbian to English

i vi mnogo reskirate.
ah. you're risking a lot, too.

ljubim vas.
kisses.

ljubim vas, puno.
lots of love.

i vi nama nedostajete.
we miss you, too.

dobro, ljubim vas.
all right, i love you.

-i vi nama nedostajate.
- we miss you, too.

-i vi cete s nama?
so, you guys coming with us?

- ljubim vas, oboje!
- kisses, you two!

- hoćete i vi sa nama?
- why not come too?

"ljubim vas i volim."
"peace and love."

možete i vi s nama! ne.
hey, you guys can come with us.

- ljubim vas, kažem zdravo.
- i kiss you, say hello.

- i vi ćete s nama, pukovniče?
you're coming with us aren't you, colonel?

recite vi nama.
that's what we need you to tell us.

- ljubim vas, ne mučite se džabe.
- do not make useless efforts.

dr rajli nama mnogo znači, kao i tebi.
dr. railly is very important... to us, and to you.

katarina je živela među nama mnogo dana i noći.
caterina lived among us for many days and nights.

-to vi nama recite.
-you tell us.

ljubim vas, pa zar me gnajvite zbog te gluposti?
for the good that i want, i have bothered by this nonsense?

-to vi nama morate reći.
you're gonna have to tell us.