Results for idemo jako translation from Serbian to English

idemo jako brzo.
we go 90 miles an hour.

idemo jako brzo!
we're going too fast!

idemo jako polako.
- we are going very slow. -

- već idemo jako brzo.
- it's real fast already.

jako.
- very much.

jako!
- i'm very proud.

- jako.
- extremely.

- jako!
oh, you bet.

jako, jako...
very, very...

- jako, jako.
- dutch dutch.

jako pametno. idemo.
okay, thats real clever, nick.

idemo jako brzo jer nema ograničenja brzine.
we're driving very fast because there's no speed limit.

sad idemo jako desno, kao da letimo.
go hard to the right, just like we're flying. now, swing to the left.

idemo jako, idemo brzot, ubićemo ih sve.
we go in hard, we go in fast, we'll kill them all.

to je jako hrabro. idemo.
that's very brave of you, detective.

"mi oboje idemo u školu." jako smiješno.
"we both go to school." very suave. very not pathetic.

bilo kako bilo, mi idemo prema jako lošim vremenima.
one way or another, we're on the verge of some very bad times.

idemo tamo večeras jako i brzo odjednom iz svakog ugla.
we're gonna go there tonight hard and fast all at once from every angle.

- volim kada idemo jako brzo i kada ne znaju sta ih je snaslo.
and they never know what hit 'em.

-idemo ironično, rugat ćemo se klincima kojima je to jako važno.
- what? we're going ironically to make fun of all the kids who make a big deal out of it.