Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imam je. dobro je.
i got her.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam momka.
i do have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-imam ih ovde. dobro je.
oh, good.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-rekla sam im da imam momka. dobro.
i told them i have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
još uvek imam noge, dobro je.
i've still got legs, good.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam momka ovde.
i've got a boy here you can sleep with.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, imam momka.
yes, i have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, ja imam talenta, dobro je.
oh, i have talent, all right.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jos uvek imam momka.
i still have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro je, imam ga.
yeah, i got him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zaboga, imam momka!
for god's sake, i've got a boyfriend!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobro je, imam ga.
it's all right. i've got it. ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dobro je, imam ga!
- i got him. i got him.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ja zaista imam momka.
i really do have a boyfriend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro je i ja imam čip.
oh, no, he's fine, and i've got the chip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro je. jos imam sanse.
- good, i still got a shot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-dobro je da je ja imam.
- then it's a good thing i do,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro je što već imam porodicu!
oh! oh! it's a good thing i already got a family.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on je supe...
* he's a supe... *
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"imam momka, i nije izmišljen ."
"i have a boyfriend, and he's not made up."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting