Results for informativne translation from Serbian to English

informativne organizacije...
- careful with the lectures.

najbolje dokumentarne i informativne programe.
since its debut, true tv has brought you... the finest in documentary and informational programming.

Čitao si juingove informativne podatke?
i just read the cover.

adam baš i nije cijenio moje informativne komentare.
and adam did not appreciate my informative commentary.

početak druge faze policijske informativne kampanje u bih
second phase in bih police public information campaign begins

enemona će modernizovati informativne kompjuterske sisteme reaktora.
enemona will modernise the reactors' computer-based information systems.

ozbiljnije informativne emisije tvrde da je slika krivotvorena.
i'm replacing those programs as quickly as i can, but some of it isn't retrievabie. like the doctor. there's literally nothing left of him.

kao predsednik informativne mreže svakog dana se svađam s njim.
as the president of a news network, all i do every day is fight with him.

proveravamo sve naše agente i izvore, nadgledamo informativne kanale.
we're checking with our agents and sources, monitoring all news channels.

stanica takođe emituje nedeljne informativne magazine na tim jezicima.
the station also features weekly news magazines in these languages.

novi podobor deo je odbora predstavničkog doma za informativne tehnologije i komunikacije.
the new panel is part of the chamber of deputies' committee for information technologies and communications.

ni pod kojim okolnostima se informativne emisije smiju prekidati plaćenim oglasima.
congress forgot to add that under no circumstances could there be paid advertising during informational broadcasting.

to je bilo prvih 20 sekundi od 40-minutne poruke... vrlo informativne.
that was the first 20 s of a 40 min message. very informative.

ali kad smatramo da je u pitanju dobrobit deteta neočekivane posete su više informativne.
but we find that when a child's welfare is at stake... unexpected visits are more informative.

eu ulaže oko 5,6 miliona evra u programe informativne i komunikacione tehnologije u zemlji.
the eu is investing some 5.6m euros in information and communication technology programmes in the country.

u okviru posete potpisan je sporazum o unapređivanju bilateralne saradnje u sektoru informativne tehnologije.
as part of his visit, an agreement on enhanced bilateral co-operation in the it sector was sealed.

u sofiji je 12. februara zvanično otvoren nacionalni inovativni centar za informativne i komunikacione tehnologije.
the national innovation centre for information and communication technologies was officially inaugurated in sofia on february 12th.

ansip je rekao da je estonija zainteresovana za saradnju na polju informativne tehnologije, obrazovanja i energetike.
ansip said that his country is interested in co-operation in the areas of information technology, education and energy.

oni će razmotriti pitanja vezana za rad biblioteka i aktivnosti na polju informativne tehnologije, sa fokusom na dečija odeljenja.
they will discuss issues related to libraries' functions and e-environment activities, with a focus on children's departments.

ime koje se rimuje ih zanese, odgledaju informativne video materijale i upozorenja, što ih navodi da se vrate nazad.
it's the rhyming name that hooks them, and then it's the informative videos and the lifesaving warnings that keeps 'em comin' back.