Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ima instinkte.
all the instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Čula, instinkte...
you've become one of us.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baš imaš instinkte.
you got great instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nemaŠ instinkte!
you have no instincts!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-slušajte instinkte.
you follow your instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima dobre instinkte.
mm. he's got good instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i ženske instinkte?
ladies' instincts, too?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imam dobre instinkte.
- i have good instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-imaš dobre instinkte?
you have good instincts about these things?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali imaš političke instinkte.
but you have political instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroliši svoje instinkte!
- control your instincts!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-pratila si moje instinkte.
- you followed my instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali ti imaš odlične instinkte.
look, you have great instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, poseduje dobre instinkte.
but her instincts are good.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- imam dobre političke instinkte.
i have good political instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
imam bolje instinkte. - zbogom.
let's say a watchdog, i've got all the better instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hajde da sledimo naše instinkte.
let's follow our instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja nemam instinkte, imam planove.
i don't have instincts. i have plans.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- moram pratiti svoje instinkte.
i have to go with my gut instinct.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
moraš da slediš svoje instinkte.
you have to go with your instincts.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: