Results for integralnim translation from Serbian to English

integralnim ili sa medom!
- wheat! honey oat! - tuna!

sa integralnim hlebom i salatom su.
oh, no.

- i znas sta cu jos? napravicu humus sa integralnim stapicima.
i'm gonna make some hummus with some blue corn chips.

od soli i duvana nikad ne bih obezbedio sebi kola sa integralnim pogonom.
- excellent! with salt and tobacco i could only afford a four-wheel drive!

srpski ministar za kosovo slobodan samardžić insistirao je da, pošto srbija smatra kosovo integralnim delom svoj države, izbori budu održani i tamo.
serbia's minister for kosovo slobodan samardzic insisted that since serbia views kosovo as an integral part of its state, the elections should be held there as well.

birači u srbiji će 11. maja glasati na parlamentarnim i lokalnim izborima, a vlasti u beogradu insistiraju da bi izbori trebalo da budu održani i na kosovu, jer se ono još uvek smatra integralnim delom srbije.
serbians will vote in parliamentary and local ballots on may 11th and belgrade authorities insist elections should be held in kosovo as well since it is still considered an integral part of serbia.

srbija, koja smatra kosovo integralnim delom svoje teritorije, odmah je odbacila plan, dok su ga kosovski albanci, koji čine 90 odsto stanovništva pokrajine i već dugo insistiraju na nezavisnosti, pozdravili.
serbia, which considers kosovo an integral part of its territory, immediately rejected the blueprint, while the kosovo albanians, who make up 90% of the province's population and who have long been pushing for independence, hailed it.

"kosovo će se smatrati integralnim delom srbije u unutrašnjim spoljnim poslovima", navodi se u nacrtu, kojim se takođe srpske institucije i zvaničnici obavezuju da podrže taj stav dok se "ne pronađe kompromisno rešenje tog pitanja zasnovano na rezoluciji 1244 [saveta bezbednosti un] ".
"kosovo will be considered as an integral part of serbia in both internal and foreign affairs," reads the draft, which also obliges serbian institutions and officials to uphold that position until "a compromise solution to the issue is found based on [un security council] resolution 1244".