Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brzo isceljujem.
fast healer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
isceljujem se trenutno.
i heal instantly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, brzo se isceljujem.
well, i just heal very quickly.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu da se isceljujem, sećaš se?
i can heal, remember?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da da, ali kad mogu da isceljujem, što to da ne uradim.
is this because you...? i think so, but, hey, if i have the power to heal, i might as well use it, right?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja mogu da isceljujem, connor ne moze, ali i dalje prima za tim.
i'm able to heal, and connor isn't, but he keeps taking one for the team.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za mene je sve u izdrzljivosti, iako mogu da se isceljujem, kada te pogodi ak-47 i nije bas golicanje.
for me it's all about endurance, even though i can heal, getting pegged with an ak-47 doesn't exactly tickle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe im: idite te kaite onoj lisici: evo izgonim djavole i isceljujem danas i sutra, a treæi dan zavriæu.
and he said unto them, go ye, and tell that fox, behold, i cast out devils, and i do cures to day and to morrow, and the third day i shall be perfected.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vidite sada da sam ja, ja sam, i da nema boga osim mene. ja ubijam i oivljujem, ranim i isceljujem, i nema nikoga ko bi izbavio iz moje ruke.
see now that i, even i, am he, and there is no god with me: i kill, and i make alive; i wound, and i heal: neither is there any that can deliver out of my hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: