Results for ispoved translation from Serbian to English

ispoved.
confession.

ideš na ispoved.
you're going to confession.

poslednju ispoved?
last rites?

-gde ideš? -na ispoved.
- where are you going?

neka vam ovo bude ispoved.
tell it like you were confessing.

došla si na ispoved?
come you to make confession?

- zovem vas na ispoved.
what are you doing? i'm calling you to confession.

nisam dolazila na ispoved.
i haven't come to pray.

Želim da poslušate moju ispoved.
i want you to hear my confession.

kad završite, dođite na ispoved.
when you're done, you come to the confession.

Šta kažeš na ispoved, svešteniče?
how about some last rites, reverend?

Čak sam mu dao i poslednju ispoved.
i even gave him his last rites.

hoćete li da čujete moju ispoved?
will you hear my confession?

oče, jeste li čuli njegovu ispoved?
father, did you hear his confession?

kaže se da je ispoved dobra za dušu.
they say confession is good for the soul.

imate slike? -zvuči kao ispoved.
do you have photographs?

alina, jesi li takva išla na ispoved?
alina, you went like this to confession?

dete moje... je li to pitanje... ili ispoved?
my child... is that a question... or a confession?

i posle toga ideš kod oca vebera na ispoved.
we can buy the dress, and then you go to father weber to do it.

da li biste želeli da čujem vašu ispoved?
would you like me to hear your confession?