Results for ispunila translation from Serbian to English

ispunila si.
you did it.

i ispunila se.
- and it came true.

- to si ispunila.
there you go.

(moje oči ispunila)
# fills my eyes #

ispunila sam formulare.
anyway, i filled out the paperwork.

ispunila sam svoj deo!
i did my part!

-i ispunila obećanje.
- you totally delivered.

"i ispunila moje noći",
andfillmy nights

ispunila bih ti želju.
i would have done it.

ispunila sam sve formulare!
well, i filled out the form, and everything's there.

- ispunila bih mu fantaziju.
oh, i'd give him his fantasy.

i ja sam ispunila dogovor.
and i kept my end of the bargain.

ispunila ti se zelja,duso.
i didn't wish that.

- ta želja ti se ispunila.
- you got that wish.

baŠ sam ispunila proŠli tjedan.
just filed last week.

ispunila ti se želja, djevojko.
guess you t your wish, baby.

-krv je ispunila pleuralnu šupljinu.
he had blood fill his pleural cavity.

"danas se moja zelja ispunila."
"my wish has been fulfilled today."

ispunila si svoju sudbinu, kćeri.
you have fulfilled your destiny my child.

-stvarno? -ispunila joj se želja.
now she has got his wish.