Results for istaknuto translation from Serbian to English

istaknuto.
outstanding.

istaknuto rilo.
the prominent proboscis.

-istaknuto (oštro).
- sharp.

uredno je istaknuto.
-duly noted.

to je istaknuto stolica.
it's a prominent chair.

ne, ovo ce biti istaknuto.
no, this should be on display.

istaknuto u centralnom birou.
pinched from the central bureau.

to mora biti istaknuto u proklamaciji.
and main ained. it should be prsent in the proclamation at least with an announcement.

moje radno vreme je jasno istaknuto.
my office hours are clearly posted.

vidiš istaknuto čelo, istureni luk obrva...
the jutting supraorbital torus.

imaćeš istaknuto mesto i pare za robove.
you'll have a high place with money to spend for slaves.

u njegovom izveštaju bilo je jasno istaknuto:
his log entry was quite clear on the subject:

dragi ajdine, zar ti ja izgledam istaknuto?
dear aydin, do i really look like a worthy?

da, znao sam da ćeš zauzimaju istaknuto mjesto na zidu.
yes, i knew you'd occupy a prominent place on the wall.

istaknuto je da mehanizam stvaranja filma služi jedino kreativnima.
it pointed out that the mechanism of film making only serves the creative.

istaknuto je da će kompromis biti moguć samo uz ustupke obe strane.
it was emphasised that compromise would be possible only with concessions from each side.

hoću da osiguraš da sve novine daju istaknuto mjesto o toj sjajnoj epizodi.
i want you to ensure that all our newspapers give full prominence to this gallant episode.

istaknuto je služio tokom rata sa minbarima i nereda za hranu na marsu.
he served with distinction during the minbari war and the food riots on mars.

mislim, tamo je... to je bilo vrlo tiho, ali bilo je veoma um, istaknuto.
i mean, there... it was very faint, but it was very, um, prominent.

u prijavama je istaknuto da pastor u svojim propovedima poziva na mir i bratstvo sa svim narodima.
both were the parishioners of his church. they affirmed that in his sermons schlagg was calling for peace and friendship among all the peoples, denouncing barbarian wars and bloodshed.