Results for izdržavati translation from Serbian to English

izdržavati?
support it?

Ženu izdržavati.
you got a wife to look after.

- Što to izdržavati?
keep what up?

tako se mogu izdržavati.
then they can pay for their living expenses.

kako ćeš je izdržavati?
how you will take care of her? with love.

-kako ćeš nas izdržavati?
- how are you going to support us?

ne mogu još dugo izdržavati.
sir, i can't hold it much longer.

i ko će te izdržavati?
who is gonna support you?

ali, kako ćete se izdržavati?
but how will you support yourself?

- kako ćeš izdržavati dijete?
- how you gonna support the kid ?

ja ću izdržavati svoju decu.
no.

doživotno ću te izdržavati. kako?
i'll support you for life.

ali neću ih izdržavati ni milostinjom.
but i wont provide for them with charity either.

"deca će odrasti i izdržavati tebe
# they'll go out and start supporting' you #

Šta misli, ko će ga izdržavati?
who does he think will support him?

"time neceš moci izdržavati porodicu."
"you won't raise a family on that."

kako ćeš se izdržavati? Šta ćeš za pare?
- how will you support yourself?

kao što rekoh, moram izdržavati porodicu.
as you know amigo, i have a family to feed.

dejvide, s čim ćeš izdržavati našu kćerku?
tell me, david, how do you plan to support our daughter ?

ako digne dreku, reci da ćemo je izdržavati.
if she makes a fuss, tell her we'll provide for her.